L'autonymie est ce phénomène linguistique où un mot désigne... lui-même. Prenez « voiture » : habituellement, ce mot vous renvoie à un objet réel. Mais écrivez « "voiture" est du genre féminin », et soudain le mot ne parle plus de la chose — il parle de lui en tant que mot. C'est du métalangage : la langue qui s'observe elle-même. Les grammairiens marquent ces mots autoréférents par des guillemets ou l'italique pour signaler : attention, ici on ne désigne pas la réalité, on analyse la langue. Un jeu de miroir verbal où le mot devient à la fois le sujet et l'objet de sa propre définition — une boucle infinie et fascinante au cœur de chaque phrase.