Les Zoulous, dans la fierté de leurs traditions, savaient que les petites choses isolées ne changent pas le monde. Mais (attention au tournant) : des milliers de grains de sable ? Boom, tempête. C'est un proverbe sur l'accumulation, l'effet cumulatif. Tes petites actions quotidiennes, tes habitudes microscopiques ? Elles construisent ou détruisent. T'es jamais trop petit pour créer du changement, mais faut que tu sois constant, systématique, relentless.