Sur les côtes swahili, on observe que l'eau stagnante pourrit, tandis que l'eau vivante reste pure. Métaphoriquement : bouger, c'est rester frais. L'immobilisme crée la corruption, la stagnation mentale, l'obsolescence. Ce proverbe parle du mouvement comme hygiène existentielle. Apprentissage continu, changement d'air, nouvelles expériences, voyages : c'est de la mousse qui s'accumule sur les êtres inertes. Toi, tu bouges ? Tu apprends ? Tu oses ? Ceux qui s'arrêtent commencent à pourrir, métaphoriquement et littéralement.