Depuis 1492, les populations autochtones d'Amérique latine ont traversé une histoire vertigineuse : conquête espagnole et portugaise, imposition de nouvelles formes de vie, mais aussi résistance et adaptation. Au XXe siècle, ces descendants des civilisations pré-colombiennes naviguent entre tradition et modernité, entre préservation identitaire et intégration forcée. Leur trajectoire révèle comment des sociétés entières réinventent leurs rapports au territoire, à la langue, au pouvoir politique. C'est l'histoire d'un continent qui se construit sur des tensions encore vivantes aujourd'hui.