De 1906 à 1991, Artur Lundkvist incarne le cœur battant de la poésie moderne suédoise. Né en Scanie, ce poète, traducteur et homme de lettres n'a eu de cesse de renouveler la langue poétique de son pays, devenant l'une des figures majeures du courant moderniste scandinave. Par sa traduction et ses créations, il a ouvert les portes entre littératures nordiques et mouvements européens d'avant-garde. Octogénaire actif, il a bâti une œuvre monumentale en navigant entre tradition et expérimentation. Comment un poète peut-il à lui seul transformer la sensibilité d'une nation entière ?