Juste Olivier ne crée jamais seul. Ce poète, romancier et journaliste vaudois du XIXe siècle partage sa vie créative avec Caroline, sa femme, qui est elle-même écrivaine et poétesse. Ensemble, ils signent en 1835 un recueil de poésie commun intitulé « Les deux Voix » — un titre parfait pour cette collaboration rare et égalitaire. Entre Eysins, où il naît en 1807, et Genève, où il meurt en 1876, Juste Olivier incarne une belle alternative au génie solitaire : celle du dialogue poétique, de l'échange intime transformé en création partagée.