En Alsace, au milieu du XIXe siècle, un négociant strasbourgeois de Strasbourg (1788-1864) décide que sa région mérite mieux que l'oubli linguistique. Charles-Frédéric Hartmann se lance dans une quête poétique : sauver du néant la poésie dialectale et germanique alsacienne. À une époque où les régions s'effacent sous le poids des nations, il devient champion d'une renaissance littéraire locale, réaffirmant que les mots d'Alsace méritent d'être chantés. Un réveil des voix étouffées, une déclaration d'amour pour une langue menacée. Explore comment un homme a sauvé la poésie régionale de l'extinction.