La logica vetus : les trois piliers de la logique médiévale

Avant le XIIIe siècle, la logique occidentale repose sur trois textes fondateurs, tous traduits par Boèce au début du VIe siècle. Les Catégories et le traité De l'interprétation d'Aristote, ainsi que l'Isagogè de Porphyre, constituent la « logica vetus » — l'ancienne logique. Ces trois ouvrages forment un ensemble cohérent et hiérarchisé que chaque étudiant du Moyen Âge doit maîtriser. Boèce, ce génie de la traduction, a sauvé ces œuvres de l'oubli en les passant du grec au latin. Ses propres commentaires enrichissent parfois ce canon. Ces trois textes restent les fondations incontournables de tout apprentissage logique médiéval.