Imaginez une nuit où cent personnes racontent des histoires de fantômes, et chaque récit rapproche le monde des esprits... Le Hyakumonogatari kaidankai (littéralement « Rassemblement de cent contes fantastiques ») est un jeu oral passionnant né pendant l'époque d'Edo. C'est bien plus qu'une simple séance de contes : c'est un rituel ludique où chaque histoire crée une tension croissante, comme si les frontières entre le réel et l'au-delà s'amincissaient. À la fois divertissement social et expérience presque chamanique, ce jeu révèle comment la culture japonaise transformait la peur en art de la narration.