Vers 700 avant J.-C., le poète Hésiode raconte l'histoire d'une femme curieuse qui commet l'irréparable. Pandore reçoit un récipient mystérieux avec une interdiction simple : ne pas l'ouvrir. Mais la curiosité est plus forte, et elle soulève le couvercle. Ce qui s'échappe alors ? Tous les maux, les malédictions, les souffrances émotionnelles et physiques qui affliger l'humanité. Un détail fascinant : le texte original parle d'une grande jarre de stockage, pas d'une « boîte » — une traduction erronée qui deviendra immortelle. Ce mythe explore la frontière fragile entre le désir de savoir et les conséquences irréversibles. Découvre comment une simple curiosité a changé le destin du monde.