En Chine, il existe une géographie de l'au-delà aussi précise que celle du monde vivant. Fengdu est le séjour des âmes bloquées, incapables de quitter le monde d'ici-bas. D'abord imaginée comme une île mystérieuse au Nord-Est, près de la Corée, cette capitale de la mort a été localisée à partir du VIIe siècle dans le Sichuan, près des Trois Gorges, dans le xian de Fengdu. Son nom signifie « capitale de l'abondance » — un contraste fascinant avec sa véritable fonction. Cette croyance révèle comment les anciens Chinois cartographiaient non seulement le monde physique, mais aussi les royaumes invisibles de l'âme. Une fenêtre sur la spiritualité chinoise médiévale.