Trois yeux pour voir plus que les autres — Erlang Shen incarne le protecteur surhumain de la mythologie chinoise. Ce dieu guerrier, aussi appelé seigneur du Sichuan, émerge des légendes des dynasties Qin, Sui et Jin comme celui qui sauva les populations des inondations. Dans les épopées classiques comme *La Pérégrination vers l'Ouest*, il devient le neveu de l'Empereur de Jade, doté de pouvoirs extraordinaires. Il accompagne même l'armée Zhou à renverser la dynastie Shang. Un personnage qui oscille entre histoire et mythologie.