En Gaule celtique, tous les dieux ne sont pas égaux. Candidus, dont le nom signifie « sincère », existe surtout par sa proximité avec Borvo, puissant dieu des sources thermales et des guérisons. Il incarne l'honnêteté et la vérité — des valeurs liées à Apollon dans l'Antiquité celtique. Ses traces archéologiques ? Rares, mais précieuses : une inscription dans la Nièvre, à Entrains-sur-Nohain, suffit à prouver son existence. Candidus représente ces divinités mineures dont on sait peu, mais qui structuraient le culte lusitanien et celtique. Quelle était sa véritable fonction rituelle aux côtés de Borvo ?