Le galaïco-portugais, l'ancêtre perdu du portugais et du galicien

Avant le portugais et le galicien modernes, il y avait une langue mère : le galaïco-portugais, née du latin vulgaire dans le nord-ouest ibérique, bercée par la Reconquête. Aux XIIIe et XIVe siècles, cette langue rayonne comme langue de prestige — elle devient l'idiome des troubadours, de la poésie médiévale la plus en vogue d'Europe. Puis elle se divise, se transforme, jusqu'à donner naissance aux deux langues modernes. C'est l'histoire captivante de comment une seule langue peut se bifurquer pour créer des identités linguistiques distinctes qui perdurent.