Pendant des millénaires, le carien resta muet : parlée par les Cariens au Ier millénaire avant notre ère, cette langue indo-européenne anatolienne était un mystère complet. Puis, en 1981, les linguistes ont commencé à la déchiffrer, ouvrant une porte sur une civilisation antique oubliée. Mais attention : notre connaissance du carien reste fragmentaire, comme des pièces d'un puzzle inachevé. Chaque découverte nous rapproche un peu plus de la compréhension d'une voix perdue depuis 2 500 ans. Une langue archéologique qui nous parle encore, si on sait l'écouter.