Le braille se fait coréen

Le braille, ce système tactile de 6 points qui a ouvert le monde à des millions de malvoyants, ne se parle pas qu'en une seule langue. Le braille coréen est l'adaptation spécifique de ce code à la langue et à l'écriture coréenne. Avec ses propres caractères pour les sons coréens, mais aussi pour la ponctuation et les nuances grammaticales propres au coréen. Les chiffres restent universels, mais tout le reste s'adapte. C'est un exemple remarquable de comment une technologie d'accessibilité se localise pour honorer les spécificités de chaque culture et langue. Découvre comment l'inclusion se fabrique, caractère par caractère.