L'italien a une naissance datée : le XIVe siècle, quand elle émerge comme langue écrite en plein Moyen Âge. Mais son histoire est bien plus ancienne — elle descend du latin, comme toutes les langues romanes. Ce qui rend l'italien unique, c'est son chemin inverse. Avant de conquérir les rues, elle a d'abord séduit les cours royales, les salons de poésie, les scènes d'opéra. La langue s'est propagée comme langue de culture, instrument d'art et de prestige, avant de devenir la langue nationale italienne. Aujourd'hui, loin de ses frontières, une diaspora italienne mondiale la perpétue. Une langue qui a appris à chanter avant de marcher.