Septembre 1894 : les forêts de pins du Minnesota s'embrasent dans une conflagration gigantesque. Plus de 810 kilomètres carrés ravagés, possiblement bien plus. La ville entière de Hinckley est engloutie par les flammes. Le bilan officiel : 418 morts, mais les historiens estiment que le nombre réel est plus élevé, peut-être 476. Un inferno presque oublié qui reste l'une des plus grandes catastrophes naturelles des États-Unis au XIXe siècle. Une histoire de destruction apocalyptique, de résilience et de comment une catastrophe peut effacer une ville en quelques heures.