Un simple mot latin a voyagé mille ans à travers l'Europe : portus. Signifiant généralement "port", ce terme s'enrichit de sens multiples — jusqu'à sept acceptions différentes selon les historiens ! Pendant l'époque carolingienne surtout, portus devient un mot-clé pour décrire non seulement les havres maritimes, mais aussi des réalités portuaires et commerciales complexes. Ce mot apparemment banal raconte en fait l'évolution du commerce médiéval et la manière dont les Européens concevaient leurs espaces d'échange. Une petite fenêtre linguistique sur de grands enjeux. Comprendre un mot, c'est comprendre une époque.