Quatre ans plus tard, Cao Cao et Sun Quan se retrouvent à nouveau à Ruxu. Cette deuxième confrontation entre les deux seigneurs de guerre majeurs de la fin de la dynastie Han montre l'intensité d'une lutte pour le contrôle de la Chine. Les territoires disputés, les alliances fragiles, les armées qui s'affrontent — tout cela se joue sur ce champ de bataille récurrent. Un affrontement à ne pas confondre avec ceux de 213 et 223, car chacun raconte une étape différente de cette rivalité épique.