618 : la nouvelle dynastie Tang vient de naître, et elle doit prouver sa légitimité par l'épée. À Qianshuiyuan, au Shaanxi, ses troupes affrontent celles de Qin. Mais ce n'est pas un simple chef militaire qui commande — c'est Li Shimin, le fils du fondateur Li Yuan, qui sera bientôt l'un des plus grands empereurs de l'histoire chinoise. Sa victoire scelle la domination Tang et lance une nouvelle ère de gloire. Découvre comment un jeune prince a changé le destin d'une dynastie.