Après les conquêtes spectaculaires d'Alexandre le Grand en Asie et en Égypte, quelque chose d'extraordinaire se produit : les peuples conquis ne résistent pas, ils adoptent. L'hellénisation, c'est ce phénomène fascinant où des peuples non-grecs embrassent progressivement la culture, la langue et les valeurs grecques. Surtout entre 323 et 30 av. J.-C., cette période dite hellénistique voit la Grèce se diffuser comme jamais : des royaumes entiers fondés par les successeurs d'Alexandre deviennent des foyers de civilisation grecque. C'est la preuve que la culture conquiert parfois mieux que l'épée.