Les frontières entre continents n'existent que dans nos esprits — et nul endroit ne l'illustre mieux que le Pacifique sud-est. Les îles Galápagos et l'île de Malpelo flottent entre deux mondes : elles appartiennent politiquement à l'Équateur et la Colombie, mais géographiquement ? La réponse dépend de qui tu demandes. L'île de Malpelo, à 500 km des côtes colombiennes, reste ancrée en Amérique du Sud. Mais les Galápagos, à 1 000 km de l'Équateur, naviguent entre deux identités continentales. Une question sans réponse unique qui montre combien les conventions sont fragiles.