Sur 1 500 kilomètres, du Guatemala au Panama, s'étend une chaîne de volcans qui fait trembler le continent. L'arc volcanique d'Amérique centrale existe parce que deux plaques tectoniques — Cocos et Nazca — plongent sous les plaques caraïbe et de Panama dans une danse géologique spectaculaire. Ce processus de subduction crée une ceinture de feu qui façonne les paysages, alimente les tremblements de terre et forge la géographie dramatique de l'isthme centraméricain. Une démonstration vivante de la puissance cachée sous nos pieds.