À plus de 20 km d'altitude, une couche microscopique d'ozone protège la vie sur Terre comme une armure invisible. Elle absorbe les rayons ultraviolets mortels du Soleil, empêchant ces radiations de griller nos peaux, nos yeux, nos cultures. Sans elle, la vie telle qu'on la connaît n'existerait pas. Cette couche est fragile et précieuse — différente de l'ozone toxique en bas altitude qui pollue nos villes. Comprendre son rôle, c'est saisir pourquoi on protège ce "trou d'ozone" comme un trésor d'État. Un enjeu majeur des dernières décennies : comment maintenir ce gardien silencieux au travail ?