Un jeune Algérien de Grande-Kabylie ne rêvait pas de célébrité. Puis, dans les années 1970, Idir crée « A Vava Inouva », et tout bascule : la chanson devient un tube planétaire, première grande explosion musicale venue directement d'Algérie. Chanteur, compositeur et musicien d'expression kabyle, Idir transforme les mélodies de son peuple en hymnes universels, prouvant que la langue et la culture autochtones peuvent conquérir les cœurs du monde entier. Né en 1945, disparu en 2020, il laisse une empreinte indélébile. Découvre comment une simple chanson a porté toute une civilisation vers la lumière mondiale.