Chaque automne, l'est de l'Amérique du Nord se transforme en galerie à ciel ouvert. Les arbres feuillus abandonnent leurs vêtements verts pour enfiler des robes de feu : jaune éclatant, orange vibrant, rouge intense. L'érable à sucre, roi incontesté de ce spectacle, peint les forêts et les parcs d'une teinte écarlate qui fait pâlir les touristes. Ce phénomène saisonnier est tellement spectaculaire qu'il dope l'industrie touristique : des millions de visiteurs, locaux et internationaux, prennent la route pour assister à ce festival de couleurs naturel. Une symphonie visuelle gratuite, orchestrée par le changement de température et inscrite dans le calendrier des voyageurs comme un rendez-vous incontournable.