Entre le croquis d'un designer et la voiture que tu vois sur la route, il y a un gouffre. C'est là qu'intervient le développement technologique : cette phase mystérieuse où une simple idée devient réalité industrielle. Les ingénieurs doivent transformer chaque concept en machine fonctionnelle, concevoir les chaînes de production, coordonner des centaines de fournisseurs. Un véhicule automobile, par exemple, passe de l'avant-projet du bureau de style à une fabrication optimisée chez le constructeur et ses sous-traitants. Sans cette étape exigeante, les plus brillantes inventions resteraient des rêves sur papier. Le développement est donc l'alchimiste qui transforme la vision en commerce.