En Union soviétique, on n'appelait pas ça un "doctorat" mais un "candidat ès sciences" — un grade académique qui récompense des années de recherche originale. Ce diplôme, né dans le bloc de l'Est, correspondait à peu près à notre doctorat français ou au PhD anglo-saxon. Fascinant : pour devenir professeur en Russie, ce n'était qu'une étape intermédiaire. Il fallait ensuite décrocher un "docteur ès sciences", un niveau encore supérieur — sorte de validation ultime réservée aux chercheurs d'élite. Pendant que les pays de l'ancien bloc communiste ont progressivement abandonné ce système de diplômes étagés, la Russie maintient toujours cette hiérarchie particulière, vestige d'une pédagogie scientifique radicalement différente de l'Occident.