Savais-tu que les gouvernements du monde entier doivent emprunter régulièrement pour fonctionner ? C'est sur le marché des capitaux qu'ils le font. Ce compartiment du marché financier est le royaume de la dette publique à long terme : les États y vendent des obligations (essentiellement des promesses de remboursement) pour obtenir liquidité et financement. Mais ce n'est pas réservé aux gouvernements. Les banques, les entreprises et les institutions financières y échangent aussi des actions et des obligations de moyen ou long terme (plus d'un an). Les volumes y sont colossaux, surtout sur les obligations souveraines. Les banques centrales, elles, s'en servent pour piloter l'économie mondiale — notamment via l'assouplissement quantitatif. Sans ce marché des capitaux, aucune grande entreprise ne pourrait se développer et aucun État n'aurait accès au crédit qu'il faut pour fonctionner.