Le dictionnaire qui a décrypté tous les secrets du français

Imaginez un savant suisse qui décide, en 1922, de tracer la généalogie complète du français. Walther von Wartburg entreprend alors une quête épique : créer le Französisches etymologisches Wörterbuch, le FEW, un dictionnaire étymologique monumental qui remonte à la source de chaque mot français. Pendant 45 ans, ce philologue accumule les preuves, les racines latines, les évolutions linguistiques cachées dans le trésor galloroman. L'œuvre s'achève en 1967, transformant la façon dont nous comprenons notre langue. Écrit d'abord en allemand, puis en français à partir de 1980, ce monument de 13 volumes reste la bible incontournable des étymologistes. Aujourd'hui numérisé en ligne, le FEW continue de révéler pourquoi les mots sont ce qu'ils sont.