Les mots secrets des montagnes savoyardes

En Savoie, on ne parle pas tout à fait comme ailleurs. Le parler savoyard est un trésor de mots et d'expressions qui mélange l'arpitan ancien, des reliques du français médiéval, et l'argot local du mourmé. Des sabaudismes colorés qui font danser la langue entre héritage montagnard et influences suisses. Certains expressions traversent les générations, transmises comme des secrets de famille au-dessus des cols enneigés. D'autres ont disparu avec les anciens, emportant avec eux toute une manière de voir le monde. Ce parler savoyard est bien plus qu'un dialecte : c'est l'âme d'une région inscrite dans chaque mot prononcé.