Quand une balle quitte le canon, ce n'est pas juste une détonation — c'est une explosion de lumière. Ce flash spectaculaire naît de l'expansion brutale de gaz surchauffés libérés par la combustion de la poudre. Mais voilà le truc : la poudre ne brûle jamais entièrement à l'intérieur du canon. Les résidus qui s'échappent continuent de réagir violemment au contact de l'air ambiant, créant cette gerbe lumineuse — visible à l'œil nu et aussi en infrarouge. L'intensité et la forme de ce flash dépendent de l'énergie du propergol, de la quantité de résidus combustibles et des accessoires du canon comme les silencieux ou les anti-flash. Voilà pourquoi certaines armes brillent comme des feux d'artifice, tandis que d'autres restent discrètes : c'est une question de chimie et de mécanique.