En France, il existe une catégorie entière de blagues bâties sur un seul schéma : "Monsieur et Madame… ont un fils". Le jeu ? Deviner le prénom du petit en fonction du nom de famille donné. Par exemple, Monsieur et Madame Dupont ont un fils : comment l'appellent-ils ? Renaud (Renaud Du Pont). Ce format hilarant de jeux de mots repose sur des calembours, parfois très audacieux, qui jouent avec la sonorité des noms. Surprenant, c'est que cette formule comique ne date pas d'hier et qu'elle s'est propagée dans des dizaines de langues à travers le monde. Les enfants l'adorent, les adultes les rejouent depuis des générations : c'est la preuve qu'un bon jeu de mots n'a pas d'âge, même s'il est terriblement prévisible.