Comment le Canada a unifié l'image de tous ses services gouvernementaux

En 1969, le gouvernement canadien a lancé un projet ambitieux : faire en sorte que chaque ministère, chaque agence, chaque service fédéral affiche exactement la même identité visuelle. Géré par le Secrétariat du Conseil du trésor, ce Programme de coordination de l'image de marque impose une charte graphique stricte à tous les organismes publics, des logos aux armoiries en passant par les règles typographiques. Mais il y a plus : ce programme garantit aussi que chaque document respecte le bilinguisme français-anglais, une exigence née de la Loi sur les langues officielles de la même année. Résultat ? Un gouvernement qui parle d'une seule voix visuelle, où qu'on le regarde au Canada.