Quand Firefox a lancé son navigateur en 2004, son logo représentait un animal bien réel : le panda roux, que les Anglais appellent "firefox". Mais voilà le problème — personne ne connaissait cet animal asiatique discret, et son image ne collait pas à l'identité dynamique que Mozilla voulait projeter. Jon Hicks, le designer derrière le projet, a donc progressivement transformé les traits du panda roux : le museau s'est affiné, les formes se sont simplifiées, et l'animal a glissé imperceptiblement vers une silhouette de renard. Un renard que tout le monde reconnaît et aime. Aujourd'hui, on jurerait que Firefox a toujours été un renard — c'est oublier que le navigateur a subtilisé son identité à un cousin moins connu de la nature.