Avant les télescopes spatiaux, l'astronomie regardait le ciel depuis le sol. Et elle le fait encore. L'astronomie au sol, c'est observer l'univers à travers notre atmosphère depuis des observatoires terrestres — la plus ancienne approche, et toujours la plus productive. L'air terrestre filtre certaines longueurs d'onde, mais les télescopes capturent magnifiquement la lumière visible et l'infrarouge. Ces géantes lunettes au sol rivalisent aujourd'hui avec l'espace, améliorées par technologies adaptatives. Depuis Galilée jusqu'aux géants modernes, la Terre reste une base d'observation inégalée pour scruter les étoiles.