Crois-tu vraiment que les Chinois se comprennent tous ? Spoiler : non. La langue chinoise parlée cache une véritable Babel — des dizaines de variantes si différentes qu'elles sont mutuellement inintelligibles. Le mot « dialecte » est trop faible pour décrire ces fossés linguistiques. Est-ce une langue ou plusieurs langues ? Les linguistes se battent depuis des décennies sur cette question. Cantonnais, mandarin, wu, min... chacun a sa musique, ses règles, ses mystères. Plonge dans cette diversité cachée derrière l'apparente unité du chinois.