Le Paw Paw French, un français oublié d'Amérique

Imaginez un français parlé dans le Midwest américain, aux rives du Mississippi, héritage d'une Nouvelle-France dispersée. Le français du Missouri, aussi appelé Paw Paw French, est une variété régionale fascinante née dans les terres du Pays des Illinois. Loin de la métropole, ce dialecte s'est construit au nord de la Vallée du fleuve, notamment en Missouri, en conservant des traces de l'influence française coloniale. C'est une langue fantôme qui persiste à l'est du Missouri, témoignage sonore d'une histoire où le français rayonnait bien au-delà de l'océan Atlantique.