Savais-tu que l'anglais afro-américain suit des règles grammaticales rigoureuses — ce n'est pas de l'anglais « mal parlé » ? Cet AAVE (African American Vernacular English), aussi appelé Black English, est un dialecte distinct de l'anglais américain avec sa propre logique linguistique. Né dans l'histoire des États-Unis, il porte les traces et la créativité des communautés afro-américaines. Linguistes et chercheurs le reconnaissent désormais comme un système de communication légitime et sophistiqué. C'est un rappel : chaque variante de langue raconte une histoire culturelle et sociale profonde.