L'anglais malaisien, quand l'anglais devient tropical

En Malaisie, l'anglais n'est pas qu'une langue étrangère — c'est une seconde peau pour beaucoup, voire la langue maternelle pour certains. L'anglais malaisien standard a ses propres règles, ses particularités, et représente la forme "officielle" de la langue dans le pays. À ne pas confondre avec le Manglish, sa version créolisée et beaucoup plus colorée. Découvre comment une langue voyage et se transforme quand elle s'implante ailleurs.