À la fin du XIXe siècle, des colons allemands s'installent dans le Daghestan et fondent une soixantaine de villages agricoles prospères. Pendant plus de 50 ans, ils construisent une communauté racinée dans le Caucase russe, loin de leur patrie d'origine. Mais l'histoire bascule brutalement en octobre 1941 : tous sont déportés en bloc vers la Sibérie, le Kazakhstan et la Kirghizie. Une tragédie oubliée qui marque la fin d'une présence allemande millénaire en Asie centrale. Découvre comment une vie entière peut être effacée en quelques semaines.