Avril 1917 : l'année de tous les changements. Le 6 avril, le Congrès américain vote l'entrée en guerre des États-Unis — un séisme géopolitique. Le même jour, Cuba suit. Quelques jours avant, les Alliés lancent une offensive couronnée de succès qui semble enfin tourner la page de deux ans de tranchées meurtrières. Pendant ce temps, des grèves éclatent à Berlin dans les usines d'armement — l'Allemagne s'ébrèche de l'intérieur. Le roi de Roumanie promet des terres aux paysans pour les galvaniser. Ce mois incarne le basculement : l'arrivée des Américains va transformer la guerre.