Les Montagnes Rocheuses ont longtemps représenté bien plus qu'un obstacle naturel : elles étaient la limite du possible pour les immigrants et conquistadors de l'Amérique du Nord. Cette grande chaîne qui traverse l'Ouest des États-Unis et du Canada a marqué les rêves et les échecs de la conquête territoriale. Des milliers de kilomètres de pics, de forêts et de précipices qui ont façonné non seulement la géographie du continent, mais aussi son histoire, ses légendes et la détermination de ceux qui ont décidé de les franchir pour repousser les frontières.