L'Afrique du Sud arrive aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin pour sa 17e participation. Mais sur le podium, c'est le désastre : une seule médaille remportée. Un revers historique qui ramène le pays à ses pires souvenirs olympiques — du jamais vu depuis les Jeux de Berlin en 1936. Comment une nation autrefois puissante aux Jeux a-t-elle basculé dans une telle débâcle ? Les réponses se trouvent dans les tribunes chinoises.