Stephen Hawking a découvert quelque chose de troublant : les trous noirs pourraient violer les lois sacrées de la physique quantique. Lorsqu'un trou noir s'évapore, l'information qu'il contient disparaîtrait purement et simplement — ce qui contredit tout ce que nous savons sur l'univers réversible. C'est le paradoxe de l'information : la relativité générale et la mécanique quantique se battent, et personne ne sait qui a raison. Pendant des décennies, physiciens et cosmologues débattent : cette information s'échappe-t-elle mystérieusement, ou avons-nous mal compris quelque chose de fondamental sur la nature même de l'espace-temps ?