Imaginez une ville où construire une nouvelle autoroute rend les embouteillages plus pires. C'est exactement ce que démontre le paradoxe de Braess, découvert en 1968 : en théorie des jeux, ajouter une nouvelle route à un réseau peut paradoxalement réduire la performance globale. Pourquoi ? Parce que chaque conducteur choisit individuellement sa route pour minimiser son temps — et ces choix égoïstes créent un équilibre Nash qui n'est pas optimal pour tous. Ce paradoxe explique comment nos décisions individuelles rationnelles peuvent mener à un résultat collectif catastrophique. Une leçon qui dépasse la route et touche l'économie, l'informatique et la planification urbaine.