La nouvelle de Geoffrey Landis en 1991. Un explorateur solitaire traverse un environnement hostile à la surface d'une planète exotique. Méditation sur la solitude cosmique et la persévérance face à l'univers.