La novella de SF signée Cyril M. Kornbluth en 1953. Une vision satirique d'un futur où le syndic corporatiste dirige impitoyablement. Critique sociale et extrapolation impeccable du maître de l'anticipation.