La nouvelle de science-fiction dark signée Kurt Vonnegut en 1979. Des criminels du futur subissent des expériences mentales et sont projetés dans des univers parallèles cauchemardesques. Le style acéré et philosophique du maître de la science-fiction anticonformiste.